Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

strike a happy medium

  • 1 medium

    'mi:diəm 1. plurals - media; noun
    1) (something by or through which an effect is produced: Air is the medium through which sound is carried.) middel, medium
    2) ((especially in plural) a means (especially radio, television and newspapers) by which news etc is made known: the news media.) (masse)medier
    3) (a person through whom spirits of dead people are said to speak: I know a medium who says she can communicate with Napoleon.) medium
    4) (a substance in which specimens are preserved, bacteria grown etc.) dyrkingsvæske
    2. adjective
    (middle or average in size, quality etc: Would you like the small, medium or large packet?) medium, middelstor
    medium
    I
    subst. (flertall: media eller mediums) \/ˈmiːdjəm\/
    1) middel, redskap
    2) medium, bærer, mellomledd, formidler
    3) middelverdi
    4) (f.eks. plagg) mellomstørrelse
    5) medium, massemedium, informasjonskanal
    6) ( språk) kommunikasjonsmiddel, uttrykksmiddel
    7) ( kunst) materiale, medium
    8) ( malerkunst) bindemiddel
    9) ( fysikk) stoff, element (hvor prosess finner sted)
    10) (spiritisme, flertall: mediums) medium
    11) ( biologi) miljø, omgivelser, vekstbetingelser, vekstmiljø, leveforhold, substrat (for bakterier)
    by\/through the medium of med hjelp av, gjennom
    the media media, massemedia
    strike a happy medium gå den gyldne middelvei
    II
    adj. \/ˈmiːdjəm\/
    mellomstor, mellomsterk, middels god, middels, middel-, medium
    medium bomber middels tungt bombefly
    medium price i mellomprisklasse
    medium size størrelse medium

    English-Norwegian dictionary > medium

См. также в других словарях:

  • strike a happy medium — {v. phr.} To find an answer to a problem that is halfway between two unsatisfactory answers. * /Mary said the dress was blue. Jane said it was green. They finally struck a happy medium and decided it was blue green./ * /Two teaspoons of sugar… …   Dictionary of American idioms

  • strike a happy medium — {v. phr.} To find an answer to a problem that is halfway between two unsatisfactory answers. * /Mary said the dress was blue. Jane said it was green. They finally struck a happy medium and decided it was blue green./ * /Two teaspoons of sugar… …   Dictionary of American idioms

  • strike\ a\ happy\ medium — v. phr. To find an answer to a problem that is halfway between two unsatisfactory answers. Mary said the dress was blue. Jane said it was green. they finally struck a happy medium and decided it was blue green. Two teaspoons of sugar made the cup …   Словарь американских идиом

  • strike a happy medium — A man walked into a fortune teller s tent. When the fortune teller saw him, she started laughing, so he hit her. Why? He was striking a happy medium …   English expressions

  • a happy medium — a/the happy ˈmedium idiom something that is in the middle between two choices or two ways of doing sth • She tried to strike a happy medium between making the questions too hard and making them too easy. Main entry: ↑happyidiom …   Useful english dictionary

  • the happy medium — a/the happy ˈmedium idiom something that is in the middle between two choices or two ways of doing sth • She tried to strike a happy medium between making the questions too hard and making them too easy. Main entry: ↑happyidiom …   Useful english dictionary

  • medium — [[t]mi͟ːdiəm[/t]] ♦♦♦ mediums, media (The plural of the noun can be either mediums or media for meanings 4 and 5. The form mediums is the plural for meaning 6.) 1) ADJ: usu ADJ n If something is of medium size, it is neither large nor small, but… …   English dictionary

  • happy — hap|py W1S1 [ˈhæpi] adj comparative happier superlative happiest [Date: 1300 1400; Origin: hap chance, luck (13 20 centuries), from Old Norse happ] 1.) having feelings of pleasure, for example because something good has happened to you or you are …   Dictionary of contemporary English

  • strike — [[t]stra͟ɪk[/t]] ♦♦ strikes, striking, struck, stricken (The form struck is the past tense and past participle. The form stricken can also be used as the past participle for meanings 6, 17, and 19.) 1) N COUNT: also on N When there is a strike,… …   English dictionary

  • happy — See: STRIKE A HAPPY MEDIUM, TRIGGER HAPPY at QUICK ON THE TRIGGER …   Dictionary of American idioms

  • happy — See: STRIKE A HAPPY MEDIUM, TRIGGER HAPPY at QUICK ON THE TRIGGER …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»